News

刺青に群がる「中国・90後」の若者たち

 上海などでは「タトゥースタジオ」が大流行。来店者は通常の4割増しという。刺青を彫る客の多くは「90後(90年代生まれ)」の若者たち。施術代は200人民元(約3900円)から7000人民元(約13万5000円)ほどだが、それを消すには数倍の費用と時間がかかる。日本では明治時代に「彫宇之(ほりゅうの)」という名人がいたが、その〝作品〟を目にしたら、肌のモノを消したがる者はもっと増えるだろう。